L’installation d’un réservoir en PRF hors sol ne repose pas sur une liste de vérification identique pour toutes les cuves. Le support, la manutention, l’ancrage, la tuyauterie, la ventilation, les essais et la mise en service doivent correspondre à la conception approuvée du réservoir et aux conditions réelles du site.
Portée de cet article : Cet article fournit des renseignements généraux à caractère éducatif sur l’installation de réservoirs en PRF hors sol. Il ne constitue ni un plan de levage, ni une procédure d’installation, ni une conception de fondation ou d’ancrage, ni une instruction de mise en service. Les plans approuvés du projet, la plaque signalétique et les valeurs nominales du réservoir, les instructions écrites à jour du fabricant, l’ingénierie propre au site, la réglementation applicable et les procédures de sécurité de l’installateur prévalent. Les réservoirs enfouis, horizontaux, fabriqués sur site, sur pieds, sur jupe ou sur selles exigent des dispositions différentes. En cas de contradiction, interrompez les travaux et obtenez une directive écrite du fabricant du réservoir ou de l’ingénieur du projet avant de poursuivre.
Les réservoirs en PRF peuvent offrir une solution de stockage légère et résistante à la corrosion lorsque la résine, la barrière anticorrosion, la construction du stratifié, la température et les conditions de conception correspondent au service chimique réel.
Considérations générales pour l’installation d’un réservoir en PRF hors sol
1. Confirmer la base approuvée du projet
Avant la mobilisation, confirmez les plans approuvés en vigueur, l’orientation de l’équipement, la conception de la fondation et de l’ancrage, les instructions d’expédition et de levage, la liste des tubulures, les valeurs nominales de pression et de vide, les interfaces de tuyauterie, les exigences de ventilation, le plan d’inspection et le partage des responsabilités. N’utilisez pas un détail d’installation générique à la place des documents à jour du fabricant pour le projet.
2. Assurer un support complet et uniforme
Un réservoir en PRF hors sol à fond plat exige un support complet et uniforme sous toute la surface du fond, y compris son pourtour. La fondation doit être conçue pour le réservoir plein et les charges applicables au site. La surface d’appui doit être de niveau, lisse, propre et exempte de saillies, de vides et de débris. Les drains de fond et les tubulures doivent disposer des dégagements et du support structural indiqués sur les plans approuvés. Les autres configurations de réservoir nécessitent leurs propres détails de support conçus par ingénierie.
Si une couche d’assise, un coulis ou un coussin est requis, utilisez uniquement le matériau, l’épaisseur, la dureté, la résistance au milieu et la disposition indiqués dans les instructions écrites à jour du fabricant et dans la conception de la fondation. Ne remplacez pas ces éléments par un granulat meuble ou un coussin improvisé. Si un coussin élastomère est spécifié, n’improvisez pas avec une feuille de caoutchouc générique : une compressibilité excessive, des joints, des plis, une attaque chimique ou des débris emprisonnés peuvent créer des charges locales dommageables.
3. Inspecter, manutentionner et sécuriser le réservoir correctement
Inspectez l’intérieur et l’extérieur du réservoir avant le déchargement. Documentez toute fissure, faïençage, abrasion, déformation, tout dommage d’impact ainsi que les dommages aux tubulures, aux pattes ou aux supports d’expédition. Obtenez la directive du fabricant avant de mettre un réservoir endommagé en service.
Déplacez le réservoir uniquement selon un plan de manutention et de levage approuvé, en utilisant les oreilles de levage prévues ou un montage de sangles non métalliques et de palonniers approuvé par le fabricant. Ne soulevez jamais le réservoir par les tubulures, brides, pattes d’ancrage ou autres raccords. Ne le faites pas rouler, traîner ou glisser, et évitez tout contact de chaînes, câbles métalliques, crochets, fourches ou objets durs avec le stratifié. Un chariot élévateur ne peut être utilisé que si les instructions écrites du fabricant définissent une palette ou une méthode d’appui approuvée. Jusqu’à l’ancrage final, sécurisez le réservoir vide contre le vent, le roulement, le renversement et la flottabilité.
Ne marchez pas, ne grimpez pas et ne vous tenez pas sur le toit, la virole, les tubulures ou les accessoires du réservoir, sauf si la conception approuvée identifie expressément une surface ou un composant comme accès porteur. Si une entrée intérieure autorisée est requise, suivez les procédures de cadenassage et d’espace clos du site et utilisez les chaussures propres à semelles souples, les pieds d’échelle rembourrés et les protections spécifiées. Les semelles souples ne remplacent pas l’équipement de protection individuelle requis et ne rendent pas sécuritaire une surface qui n’a pas été conçue pour supporter une personne.
4. Installer le système d’ancrage conçu par ingénierie
L’ancrage est un système conçu pour chaque projet. Installez les pattes d’ancrage, les ancrages et la quincaillerie conformément aux plans approuvés de fondation et d’ancrage, en tenant compte des charges applicables de vent, de séisme, d’inondation, de flottabilité et d’exploitation. N’utilisez pas les ancrages pour tirer le réservoir en position, le mettre de niveau de force ou éliminer un espace sous une patte. Respectez la séquence précisée par le fabricant pour les cales, le coulis, le remplissage partiel à l’eau et le serrage final, et ne serrez pas excessivement les ancrages.
5. Éviter de transmettre les charges de tuyauterie aux tubulures
Placez le réservoir selon l’orientation, l’élévation et la verticalité indiquées sur les plans approuvés avant de raccorder la tuyauterie. Vérifiez l’emplacement des tubulures par rapport à la tuyauterie telle que construite, mais ne tirez jamais une tubulure pour l’aligner. Supportez indépendamment la tuyauterie, les vannes et les accessoires, et prévoyez la flexibilité approuvée pour le tassement, les mouvements thermiques et les vibrations afin de ne pas transmettre de charges externes ni de couple d’exploitation au réservoir ou à ses tubulures. Utilisez le joint d’étanchéité, la configuration de bride correspondante, la séquence de serrage et le couple prescrits.
6. Protéger le réservoir contre la pression et le vide
Ne supposez pas qu’un réservoir atmosphérique peut tolérer une pression ou un vide imposé. Avant le remplissage, la vidange, le pompage, le nettoyage ou la mise en service, vérifiez que l’évent permanent ou le circuit de traitement des vapeurs est ouvert, non obstrué et dimensionné pour les cas déterminants de remplissage, de soutirage, de variation thermique et de procédé. Confirmez que les dispositifs prescrits de décharge de pression, de casse-vide ou de verrouillage d’exploitation sont installés et fonctionnels. N’exploitez jamais le réservoir au-delà de sa valeur nominale de pression interne ou externe.
Des évents bloqués, des grillages encrassés, une vidange ou un remplissage rapide, le refroidissement et la condensation de vapeur peuvent créer une pression ou un vide dommageable. Une bride pleine est un dispositif d’isolement; elle ne constitue pas un équipement de protection contre la pression ou le vide.
7. Inspecter et mettre en service selon les documents du projet
Avant la mise en service, une personne qualifiée devrait documenter l’inspection à la réception et après l’installation en fonction des plans approuvés et des instructions écrites du fabricant. L’inspection devrait couvrir le contact et le support de la fondation, l’orientation et la verticalité du réservoir, l’état du stratifié et de la barrière anticorrosion, les tubulures et brides, le support des pattes d’ancrage et l’ancrage, les supports de tuyauterie et de vannes, la flexibilité des raccordements, les joints et la boulonnerie, les évents et trop-pleins, les dispositifs de protection contre la pression ou le vide, les éléments d’accès et de sécurité ainsi que la mise à la terre ou la liaison équipotentielle, le cas échéant.
Effectuez l’essai de remplissage à l’eau ou d’étanchéité prescrit par le fabricant en utilisant le liquide, le niveau, la séquence et la durée approuvés. Pendant le chargement, vérifiez le tassement, les zones non supportées, les déformations et les fuites. Corrigez toute non-conformité avant le service de procédé. Ne percez, ne modifiez et ne réparez pas le réservoir sur site sans une procédure écrite du fabricant. Toute inspection intérieure requise doit être réalisée selon le programme d’espace clos du site.
Comment Troy Dualam soutient un projet de réservoir
Troy Dualam Inc. conçoit et fabrique des réservoirs et des équipements en PRF et à double stratification. L’installation sur site, l’inspection, la réparation, le regarnissage et le soutien lors d’arrêts peuvent être fournis par Troy Dualam Services Inc. ou par un autre installateur qualifié lorsque ces travaux sont expressément inclus dans la portée du projet. La soumission approuvée, les plans et la matrice des responsabilités du projet précisent qui est responsable de la fondation, du gréage, de l’ancrage, de la tuyauterie, des essais et de la mise en service.
Découvrez les réservoirs sur mesure en PRF et à double stratification ou transmettez à Troy Dualam les plans et conditions de service disponibles.
