¿Está preparando un proyecto de tanque? Consulte nuestros tanques de PRFV a medida.
La instalación de un tanque de fibra de vidrio —plástico reforzado con fibra de vidrio (PRFV)— sobre el suelo no consiste en aplicar la misma lista de verificación a todos los recipientes. El soporte, la manipulación, el anclaje, las tuberías, el venteo, las pruebas y la puesta en servicio deben corresponder al diseño aprobado del tanque y a las condiciones reales del sitio.
Alcance de este artículo: Este artículo ofrece información educativa general sobre la instalación de tanques de PRFV sobre el suelo. No es un plan de izaje, un procedimiento de instalación, un diseño de cimentación o anclaje ni una instrucción de puesta en servicio. Los tanques enterrados, horizontales, fabricados en campo o soportados sobre patas, faldón o apoyos tipo cuna requieren disposiciones específicas que esta guía no desarrolla. Deben cumplirse la normativa aplicable, la documentación aprobada del proyecto, las condiciones y los límites de diseño indicados en la placa de datos y en la documentación del tanque, las instrucciones escritas vigentes del fabricante, los requisitos de ingeniería específicos del sitio y los procedimientos de seguridad aplicables. Si existen indicaciones contradictorias, detenga los trabajos afectados y obtenga una resolución escrita del fabricante del tanque y del responsable del diseño correspondiente, según sus respectivas competencias, antes de continuar.
Los tanques de PRFV pueden ofrecer una solución de almacenamiento ligera y resistente a la corrosión cuando la resina, la barrera anticorrosiva, la construcción del laminado, la temperatura y las condiciones de diseño corresponden al servicio químico real.
Consideraciones generales para instalar un tanque de PRFV sobre el suelo
1. Confirme la base aprobada del proyecto
Antes de movilizar personal y equipos al sitio, confirme los planos aprobados vigentes, la orientación del equipo, el diseño de la cimentación y el anclaje, las instrucciones de transporte e izaje, la lista de boquillas, los límites nominales de presión y vacío, las interfaces de tuberías, los requisitos de venteo, el plan de inspección y la división de responsabilidades. No utilice un detalle de instalación genérico en lugar de los documentos vigentes del fabricante para el proyecto.
2. Cimentación y apoyo para tanques verticales de fibra de vidrio de fondo plano
Un tanque vertical de PRFV de fondo plano, instalado sobre el nivel del suelo y diseñado para apoyo continuo del fondo, requiere apoyo completo y uniforme en toda el área prevista, incluido el borde inferior, conforme a los detalles del fabricante. La cimentación debe diseñarse para las condiciones de carga previstas, incluidas las del tanque vacío, lleno y durante las pruebas, y para las cargas aplicables del sitio, considerando las características del terreno y los asentamientos admisibles.
Su superficie de apoyo debe estar nivelada, lisa, limpia y libre de salientes, huecos y residuos. Los drenajes y las boquillas inferiores deben disponer de las holguras y los detalles de apoyo previstos en los planos aprobados, sin dejar zonas del fondo sin el soporte requerido ni transmitir cargas indebidas a las conexiones. Otras configuraciones de tanque requieren sus propios detalles de apoyo definidos por ingeniería.
Cuando el diseño de la cimentación o las instrucciones escritas vigentes del fabricante requieran una cama de apoyo, un mortero de apoyo y nivelación (grout) o una almohadilla, utilice únicamente el sistema especificado para ese tanque, con el material, el espesor, las propiedades mecánicas, la compatibilidad química y ambiental y la distribución de apoyo definidos para el proyecto. No sustituya el sistema especificado por agregado suelto ni por una almohadilla improvisada.
Si se especifica una almohadilla elastomérica, utilice exactamente el material, el espesor, la dureza, la compatibilidad química y ambiental y la disposición de cobertura aprobados para ese tanque. No improvise con una lámina de caucho genérica: una compresibilidad excesiva, las uniones entre piezas, las arrugas, el ataque químico o los residuos atrapados pueden provocar pérdida de apoyo o concentraciones de carga dañinas.
3. Inspeccione, manipule y asegure el tanque correctamente
Antes de descargar el tanque, inspeccione su exterior y, desde una posición segura fuera del tanque, las partes accesibles de su interior. No ingrese al tanque ni se suba a él para realizar esta inspección. Documente grietas, microfisuras, abrasión, daños por impacto, deformación y daños en boquillas, orejas de izaje, orejas de anclaje o soportes de transporte. Si detecta daños, obtenga instrucciones del fabricante antes de descargar o mover el tanque. Complete cualquier inspección de recepción pendiente una vez que el tanque esté descargado y apoyado de forma segura, siguiendo los procedimientos aplicables de acceso y trabajo en espacios confinados. No ponga en servicio un tanque dañado hasta que se haya evaluado su estado y los responsables hayan aceptado los trabajos correctivos requeridos.
Mueva el tanque únicamente conforme a un plan aprobado de manipulación e izaje, utilizando las orejas de izaje designadas o un arreglo de eslingas no metálicas y balancines aprobado por el fabricante. Nunca ice el tanque desde boquillas, bridas, orejas de anclaje u otros accesorios. No lo haga rodar, arrastrar ni deslizar, y no permita que cadenas, cables de acero, ganchos, horquillas u objetos duros entren en contacto con el laminado. Solo se puede utilizar un montacargas cuando las instrucciones escritas del fabricante definan una plataforma de transporte o un método de apoyo aprobado. Hasta completar el anclaje final, asegure el tanque vacío para evitar que el viento lo desplace o que ruede, se vuelque o flote.
No camine, trepe ni se apoye sobre el techo, el cuerpo, las boquillas o los accesorios del tanque, salvo que el diseño aprobado contemple expresamente ese acceso y las cargas correspondientes. Si se requiere un ingreso autorizado al interior del tanque, siga los procedimientos de espacio confinado y bloqueo del sitio y utilice calzado limpio de suela blanda, pies de escalera acolchados y las protecciones especificadas. El calzado de suela blanda no sustituye el equipo de protección personal requerido ni convierte en segura una superficie que no fue diseñada para soportar personas.
4. Instale el sistema de anclaje diseñado para el proyecto
El anclaje es un sistema diseñado para cada proyecto. Instale los anclajes y los herrajes asociados y fije el tanque mediante sus orejas de anclaje conforme a los planos aprobados de cimentación y anclaje, considerando las cargas de viento, sismo, inundación, flotación y operación que apliquen. No utilice los anclajes para arrastrar el tanque a su posición, forzar su nivelación ni cerrar por apriete una holgura bajo una oreja de anclaje.
Siga las instrucciones escritas específicas del fabricante y los detalles aprobados del proyecto para la colocación de calzas, la aplicación de grout, el llenado parcial con agua y el apriete final, cuando esas operaciones estén especificadas, sin exceder el apriete indicado.
5. Mantenga las cargas en las boquillas dentro de los límites especificados
Coloque el tanque con la orientación, la elevación y la verticalidad que muestran los planos aprobados antes de conectar tuberías. Compruebe que la ubicación de las boquillas coincida con la de las tuberías instaladas, pero nunca fuerce una boquilla para lograr la alineación. Soporte las tuberías, las válvulas y los accesorios de forma independiente y prevea la flexibilidad definida por la ingeniería del proyecto para los asentamientos, los movimientos térmicos y la vibración, de modo que las fuerzas y los momentos transmitidos al tanque y a sus boquillas permanezcan dentro de los límites admisibles especificados. Utilice la junta de sellado (empaque), la configuración de bridas, los elementos de fijación, la secuencia de apriete y el torque (par de apriete) especificados para la conexión.
6. Proteja el tanque contra presión y vacío
No suponga que un tanque atmosférico puede soportar presión o vacío impuestos. Antes de llenar, vaciar, bombear, limpiar o poner en servicio, verifique que el sistema permanente de venteo o de manejo de vapores no esté aislado ni obstruido y esté dimensionado para los casos determinantes de entrada, extracción, variación térmica y proceso. Confirme que todos los dispositivos especificados de alivio de presión, alivio de vacío y enclavamiento operativo estén instalados, configurados conforme a los documentos aprobados del proyecto y funcionen correctamente. Nunca opere el tanque fuera de sus límites nominales de presión interna o externa.
Los venteos bloqueados, las mallas obstruidas, el vaciado o llenado rápidos, el enfriamiento y la condensación de vapor pueden generar presión o vacío dañinos. Una brida ciega es un dispositivo de aislamiento, no un equipo de protección contra presión o vacío.
7. Inspeccione y ponga en servicio conforme a los documentos del proyecto
Una persona calificada debería inspeccionar y documentar el estado del tanque al recibirlo y volver a inspeccionarlo después de la instalación, antes de la puesta en servicio, conforme a los planos aprobados y a las instrucciones escritas del fabricante. Según la configuración del tanque y los requisitos del proyecto, la inspección debería incluir el contacto y el apoyo del fondo en la cimentación; la orientación y la verticalidad; el estado del laminado y de la barrera anticorrosiva o del revestimiento termoplástico, según la construcción; las boquillas y las bridas; el apoyo de las orejas de anclaje y el sistema de anclaje; los soportes de tuberías y válvulas; la flexibilidad de las conexiones; las juntas y los elementos de fijación; las vías de venteo y rebose; los dispositivos de protección contra presión o vacío; los accesos y los elementos de seguridad; y las medidas de puesta a tierra, conexión equipotencial o control electrostático que exija el diseño. Esto no significa que un tanque convencional de PRFV sea eléctricamente conductor ni que pueda conectarse a tierra mediante una solución genérica.
Cuando los documentos aprobados del proyecto o las instrucciones escritas del fabricante especifiquen una prueba de llenado o de estanqueidad, complétela conforme al procedimiento correspondiente, con el fluido, el nivel, la secuencia, la duración y los criterios de aceptación definidos. Durante el llenado, compruebe desde una posición segura si aparecen asentamientos, zonas sin apoyo, deformaciones o fugas; si detecta una anomalía, detenga la prueba y obtenga instrucciones antes de continuar. Resuelva las no conformidades y documente su aceptación por los responsables correspondientes antes de poner el tanque en servicio. No perfore, modifique ni repare el tanque en campo sin la autorización escrita del fabricante y el procedimiento específico correspondiente, con la revisión de ingeniería y los requisitos reglamentarios que apliquen. Toda entrada requerida para una inspección interior debe realizarse conforme al programa de espacios confinados del sitio.
Datos del proyecto para coordinar la cimentación y los apoyos
Como información inicial, el proyecto debe reunir los siguientes datos: el producto almacenado, sus concentraciones, contaminantes y sólidos; las temperaturas normales y anormales, incluidas las de limpieza cuando corresponda; la gravedad específica; la presión y el vacío de diseño; las dimensiones y los niveles de llenado previstos; la configuración, la orientación y los apoyos del tanque; las boquillas y las cargas de las tuberías y de otros equipos conectados; la ubicación y las condiciones del sitio, incluidos viento, sismo e inundación cuando apliquen; la disposición de la contención; y la normativa y las especificaciones del proyecto. El fabricante del tanque y el responsable de la cimentación deben definir los datos adicionales necesarios para sus respectivos diseños.
El diseño de la cimentación corresponde al profesional responsable de ese alcance en el proyecto, con la habilitación exigida por la normativa local; el fabricante del tanque aporta los datos de cargas y los requisitos de apoyo del equipo correspondientes a su alcance. Las responsabilidades y las interfaces deben quedar definidas por escrito.
Cómo apoya Troy Dualam un proyecto de tanque
Troy Dualam Inc. diseña y fabrica tanques y equipos de PRFV y de laminado dual. Troy Dualam Services Inc. es una empresa distinta de Troy Dualam Inc. y ofrece servicios de instalación en campo, inspección, reparación, renovación del revestimiento y apoyo durante paros de planta. La disponibilidad para la ubicación del proyecto y el alcance de esos servicios deben confirmarse expresamente; también pueden contratarse con otro proveedor calificado.
Los documentos contractuales y técnicos aprobados del proyecto deben identificar quién es responsable de la cimentación, el izaje, el anclaje, las tuberías, las pruebas y la puesta en servicio, y definir las interfaces entre las partes.
Explore los tanques a medida de PRFV y laminado dual o envíe a Troy Dualam los planos y las condiciones de servicio disponibles.