Politique de confidentialité

Renseignements que vous nous transmettez

Lorsque vous utilisez un formulaire de contact, vous fournissez votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone, l’objet de votre demande et votre message. Nous utilisons ces renseignements pour répondre à votre demande et conserver les dossiers d’affaires appropriés.

Lorsque vous présentez une candidature, vous fournissez votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone, votre message de candidature et, si vous le souhaitez, votre CV. Nous utilisons ces renseignements pour évaluer votre candidature, communiquer avec vous au sujet du recrutement et conserver les dossiers d’embauche appropriés.

Le site Web utilise des outils automatisés de détection des pourriels et de sécurité, notamment Google reCAPTCHA et Akismet. Ces services peuvent traiter des renseignements techniques, comme votre adresse IP, des renseignements sur votre navigateur et des signaux d’interaction, afin de détecter les abus. L’utilisation de Google reCAPTCHA est régie par les Règles de confidentialité et les Conditions d’utilisation de Google.

Technologies nécessaires au fonctionnement du site

Les technologies nécessaires soutiennent la sécurité du site Web, la sélection de la langue et l’enregistrement de votre choix en matière de confidentialité. Le site conserve vos préférences d’analyse et de publicité dans votre navigateur sous tdi_consent_v1. Ces préférences demeurent enregistrées jusqu’à ce que vous les modifiiez, effaciez les données de stockage de votre navigateur ou que celui-ci les supprime.

Analyse facultative

Si vous autorisez l’analyse, le site Web charge Google Analytics 4. Ce service nous aide à comprendre l’utilisation des pages, les sources de trafic, les appareils utilisés et les envois réussis de formulaires. Un événement associé à l’envoi réussi d’un formulaire contient uniquement l’identifiant du formulaire de contact et la langue du site Web; il ne comprend pas votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone, votre candidature, votre CV, l’objet de votre demande, votre message ni aucun autre contenu du formulaire.

Google peut traiter les renseignements d’analyse conformément à ses Règles de confidentialité.

Mesure publicitaire facultative

Si vous autorisez la publicité, le site Web charge des conteneurs Google Tag Manager qui prennent en charge Google Ads, Microsoft Advertising et la mesure des appels issus des campagnes. Ces services peuvent traiter des identifiants publicitaires, des renseignements sur la page et la campagne, des renseignements sur le navigateur ou l’appareil ainsi que les événements associés aux envois réussis de formulaires afin de mesurer le rendement publicitaire.

L’utilisation des renseignements par Google est décrite dans son avis sur les données d’entreprise et ses Règles de confidentialité. L’utilisation des renseignements par Microsoft est décrite dans la Déclaration de confidentialité de Microsoft.

Vos choix en matière de confidentialité

Les technologies d’analyse et de publicité demeurent désactivées jusqu’à ce que vous fassiez un choix. Vous pouvez accepter toutes les technologies facultatives, les refuser ou activer séparément l’analyse et la publicité. Utilisez le bouton Choix de confidentialité au bas du site Web pour modifier votre sélection. Lorsqu’un navigateur transmet un signal Global Privacy Control ou Do Not Track, les catégories facultatives sont désactivées par défaut.

Lorsque vous désactivez une catégorie, le site ne charge plus les outils de mesure facultatifs correspondants lors des affichages de page subséquents et demande aux services compatibles d’appliquer un refus de consentement. Pour effacer les données déjà stockées par des tiers, vous pourriez aussi devoir utiliser les réglages de confidentialité de votre navigateur.

Conservation et fournisseurs de services

Nous conservons les demandes et les candidatures aussi longtemps qu’il est raisonnablement nécessaire pour y répondre, évaluer les candidatures, tenir les dossiers d’affaires ou d’embauche appropriés et respecter les exigences légales ou de sécurité. Les renseignements d’analyse et de publicité sont conservés selon les paramètres des comptes de Troy Dualam et les politiques de chaque fournisseur. Nos fournisseurs de services peuvent traiter des renseignements à l’extérieur de votre province ou de votre pays, sous réserve de leurs modalités de confidentialité et de sécurité.

Vos questions et demandes

Vous pouvez poser des questions sur les renseignements personnels que vous avez fournis, demander une correction ou demander comment ils sont utilisés. Certaines demandes peuvent être limitées par des exigences légales ou de tenue de dossiers.

Modifications apportées au présent avis

Nous pouvons mettre à jour le présent avis lorsque le site Web, les fournisseurs de services ou les exigences légales changent. La version la plus récente et sa date de mise à jour figurent sur cette page.