{"id":3794,"date":"2024-07-19T15:38:27","date_gmt":"2024-07-19T19:38:27","guid":{"rendered":"https:\/\/troydualam.bluehat.hosting\/sin-categorizar\/the-manufacturing-process-of-fiberglass-water-tanks\/"},"modified":"2026-08-20T00:47:43","modified_gmt":"2026-08-20T04:47:43","slug":"the-manufacturing-process-of-fiberglass-water-tanks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/troydualam.com\/es\/the-manufacturing-process-of-fiberglass-water-tanks\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo se Fabrican Tanques de PRFV y Laminado Dual"},"content":{"rendered":"

Los tanques personalizados de PRFV y laminado dual no se fabrican a partir de una receta est\u00e1ndar. El proceso comienza con las condiciones de servicio y la base de dise\u00f1o del proyecto; despu\u00e9s se controlan la barrera contra la corrosi\u00f3n, el laminado estructural, los accesorios, el curado y las inspecciones requeridas para ese servicio espec\u00edfico.<\/p>\n

\u00bfBusca un tanque personalizado?<\/strong> Consulte las capacidades de Troy Dualam en tanques personalizados de PRFV y laminado dual<\/a>, compare los materiales para tanques de agua industriales<\/a> o env\u00ede las condiciones de servicio a nuestro equipo<\/a>.<\/p>\n

Etapa 1: Definir el Servicio y la Base de Dise\u00f1o<\/h2>\n

El proyecto comienza definiendo el contenido del tanque, la concentraci\u00f3n qu\u00edmica, las temperaturas de operaci\u00f3n y de contingencia, la gravedad espec\u00edfica, la presi\u00f3n o el vac\u00edo, las dimensiones, las boquillas y los soportes, las cargas de viento y s\u00edsmicas, las condiciones de instalaci\u00f3n y los requisitos aplicables del propietario o del c\u00f3digo. A continuaci\u00f3n se desarrollan los c\u00e1lculos y planos seg\u00fan la base de dise\u00f1o identificada.<\/p>\n

Troy Dualam Inc. posee un Certificado de Autorizaci\u00f3n ASME RTP activo para fabricaci\u00f3n en taller dentro de su alcance aprobado. Seg\u00fan el proyecto, la base de dise\u00f1o especificada puede ser ASME RTP-1, ASTM D3299 u otra norma identificada; ning\u00fan tanque queda autom\u00e1ticamente certificado ni regido por todas ellas. ASTM D4097 es una norma hist\u00f3rica retirada en 2026 despu\u00e9s de que sus requisitos para tanques fabricados por moldeo por contacto se incorporaran a ASTM D3299.<\/p>\n

Etapa 2: Seleccionar el Sistema Resistente a la Corrosi\u00f3n<\/h2>\n

En una construcci\u00f3n convencional de PRFV, la barrera contra la corrosi\u00f3n se selecciona para el servicio previsto. El sistema de resina, el velo y los detalles de la capa anticorrosiva son espec\u00edficos del proyecto. El laminado estructural situado detr\u00e1s de esa barrera se dise\u00f1a por separado para soportar las cargas requeridas.<\/p>\n

En una construcci\u00f3n de laminado dual<\/a>, un revestimiento termopl\u00e1stico seleccionado est\u00e1 respaldado por PRFV estructural. El material del revestimiento, el m\u00e9todo de uni\u00f3n, la preparaci\u00f3n de la superficie y los requisitos de inspecci\u00f3n dependen del servicio completo y del sistema especificado. El laminado dual se eval\u00faa cuando esa barrera termopl\u00e1stica adicional est\u00e1 t\u00e9cnicamente justificada; no es autom\u00e1ticamente la mejor opci\u00f3n para todos los tanques.<\/p>\n

Etapa 3: Preparar el Molde o el Revestimiento Termopl\u00e1stico<\/h2>\n

Para el PRFV convencional, el molde o mandril se prepara de acuerdo con el m\u00e9todo de fabricaci\u00f3n y los requisitos de superficie especificados antes de aplicar la barrera contra la corrosi\u00f3n. Para el laminado dual, los componentes del revestimiento termopl\u00e1stico se conforman y unen seg\u00fan el sistema aprobado antes de comenzar el laminado estructural exterior.<\/p>\n

\"Pulido
Pulido de la superficie de un molde o mandril antes del laminado.<\/figcaption><\/figure>\n

Etapa 4: Construir el Laminado Estructural<\/h2>\n

El laminado que soporta las cargas puede fabricarse por moldeo manual, bobinado de filamentos o una combinaci\u00f3n espec\u00edfica del proyecto. La orientaci\u00f3n del refuerzo, el espesor del laminado y el sistema de resina siguen el dise\u00f1o aprobado y las condiciones de servicio, no un n\u00famero gen\u00e9rico de capas. Por ello, los cuerpos cil\u00edndricos, fondos, transiciones y refuerzos locales pueden utilizar detalles de laminado diferentes.<\/p>\n

\"Secci\u00f3n
Ejemplo de una gran secci\u00f3n cil\u00edndrica de PRFV durante la fabricaci\u00f3n; los detalles del laminado y del aislamiento var\u00edan seg\u00fan el proyecto.<\/figcaption><\/figure>\n

Etapa 5: Controlar el Curado y la Fabricaci\u00f3n<\/h2>\n

La mezcla y aplicaci\u00f3n de la resina, el curado y los controles de producci\u00f3n siguen el procedimiento de fabricaci\u00f3n aprobado. Los fabricantes supervisan y registran los controles exigidos por la base de dise\u00f1o y el plan de calidad. El curado no se determina por un n\u00famero fijo de horas y la aplicaci\u00f3n de presi\u00f3n no forma parte autom\u00e1ticamente de todos los procesos.<\/p>\n

Etapa 6: Instalar Boquillas, Bocas de Acceso, Soportes e Internos<\/h2>\n

Las boquillas, las bocas de acceso, los soportes, los detalles de elevaci\u00f3n y anclaje, los deflectores, los tubos de inmersi\u00f3n y otros componentes internos se instalan y refuerzan seg\u00fan el dise\u00f1o aprobado. Su geometr\u00eda y los detalles del laminado local deben considerar las cargas transmitidas al cuerpo del tanque.<\/p>\n

Etapa 7: Realizar las Inspecciones y Pruebas Requeridas<\/h2>\n

Los registros de calidad y las inspecciones son espec\u00edficos del proyecto. La inspecci\u00f3n visual y las verificaciones o pruebas documentadas siguen la base de dise\u00f1o y el plan de calidad aprobados. Seg\u00fan el equipo y los requisitos del proyecto, pueden incluir verificaciones del espesor del laminado, dureza Barcol, sensibilidad a la acetona, pruebas de estanqueidad o hidrost\u00e1ticas y pruebas de porosidad o chispa de un revestimiento termopl\u00e1stico aplicable. No se presentan como pruebas realizadas en todos los recipientes.<\/p>\n

Los Tanques de Agua Potable Requieren Verificaci\u00f3n Espec\u00edfica<\/h2>\n

Troy Dualam puede fabricar tanques personalizados de PRFV para almacenar agua potable. La resina, la barrera contra la corrosi\u00f3n, la superficie interna, los accesorios, el m\u00e9todo de limpieza o desinfecci\u00f3n y los requisitos jurisdiccionales o del propietario deben confirmarse para el proyecto. Esta capacidad no implica que todos los sistemas de materiales o tanques terminados cuenten con una certificaci\u00f3n general NSF\/ANSI 61.<\/p>\n

Preguntas Frecuentes<\/h2>\n

\u00bfC\u00f3mo se fabrican los tanques personalizados de PRFV?<\/h3>\n

El proceso define el servicio y la base de dise\u00f1o, selecciona el sistema resistente a la corrosi\u00f3n, prepara el molde o revestimiento, construye y cura el laminado estructural, instala accesorios y soportes y completa las inspecciones y pruebas requeridas para el proyecto.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre el moldeo manual y el bobinado de filamentos?<\/h3>\n

El moldeo manual coloca el refuerzo y la resina de forma manual y resulta \u00fatil para geometr\u00edas complejas y detalles locales. El bobinado coloca refuerzo continuo alrededor de una geometr\u00eda adecuada con orientaciones controladas. Un tanque personalizado puede utilizar uno de estos m\u00e9todos o una combinaci\u00f3n, seg\u00fan el dise\u00f1o aprobado.<\/p>\n

\u00bfTodos los tanques de Troy Dualam est\u00e1n certificados seg\u00fan ASME RTP-1?<\/h3>\n

No. Troy Dualam posee un Certificado de Autorizaci\u00f3n ASME RTP activo para fabricaci\u00f3n en taller dentro de su alcance aprobado, pero la certificaci\u00f3n y la base de dise\u00f1o aplicable se determinan para cada proyecto.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se prueban los tanques de PRFV?<\/h3>\n

Las inspecciones y pruebas requeridas dependen de la base de dise\u00f1o, del tipo de equipo y del plan de calidad del proyecto. No existe una \u00fanica lista de pruebas que se aplique autom\u00e1ticamente a todos los tanques de PRFV o laminado dual.<\/p>\n

\u00bfPlanifica un tanque o recipiente personalizado?<\/strong> Contacte con Troy Dualam<\/a> e indique el fluido almacenado, la concentraci\u00f3n, la temperatura, la gravedad espec\u00edfica, la presi\u00f3n o el vac\u00edo, las dimensiones, las condiciones de instalaci\u00f3n y los requisitos aplicables del proyecto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los tanques personalizados de PRFV y laminado dual no se fabrican a partir de una receta est\u00e1ndar. El proceso comienza con las condiciones de servicio y la base de dise\u00f1o del proyecto; despu\u00e9s se controlan la barrera contra la corrosi\u00f3n, el laminado estructural, los accesorios, el curado y las inspecciones requeridas para ese servicio espec\u00edfico. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3795,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-3794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dual-laminate-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/troydualam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/troydualam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/troydualam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troydualam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troydualam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3794"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/troydualam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5667,"href":"https:\/\/troydualam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3794\/revisions\/5667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troydualam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/troydualam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/troydualam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/troydualam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}